送用上人 其二

宋代 • 釋行海

歸去人應問上都，飛蝗飛不到西湖。
襄陽應有班師日，□□風傳幙有烏。

譯文：

你回去之後，人們肯定會問起京城（上都）的情況。我可以告訴你，就連那肆虐的飛蝗都飛不到西湖這片地方。

襄陽那邊的戰事，應該也會有軍隊凱旋班師的日子。至於詩中缺失的內容以及最後“風傳幙有烏”，整體可能是說到時候會有某種消息如同風一樣傳來，營帳上空或許會有烏鳥盤旋，也許象徵着某種局勢的變化，但由於詩句有缺，很難確切知曉其完整意思。

需要說明的是，原詩中有缺字，這在一定程度上影響了對整首詩準確、完整的理解與翻譯。