湖上 其二

宋代 • 釋行海

橋上紅闌倚夕陽，東風吹送禁梅香。
王孫走馬晴堤遠，楊柳青青春草長。

譯文：

在那座橋上，硃紅色的欄杆靜靜地立着，此時夕陽正緩緩西下，暖橙色的餘暉灑在橋上。輕柔的東風悠悠地吹拂着，帶着禁苑中梅花清幽的香氣撲面而來。

只見那富貴人家的子弟騎着駿馬，在晴朗的堤岸上縱情馳騁，漸漸遠去，只留下一個模糊的背影。堤岸兩旁，楊柳垂下了嫩綠的枝條，在微風中輕輕搖曳，地上的青草也在這春意中茁壯成長，滿眼都是生機勃勃的景象。