梅邊

宋代 • 釋行海

寂寂春心在樹頭，冷香疎影更清幽。
野籬山畔無人見，月下風前一段愁。

譯文：

寂靜的春日情思，就像那在枝頭悄然綻放的梅花。梅花散發着清冷的香氣，它那稀疏的枝影顯得更加清幽雅緻。

在野外的籬笆旁，在那山崗的一側，它獨自開放卻無人欣賞。在明月的照耀下，在微風的吹拂中，它彷彿帶着一段難以言說的愁緒。