南明道中

宋代 • 釋行海

酒旗猶寫天台紅，小白花繁綠刺叢。
蜂蝶不來春意靜，日斜桐角奏東風。

譯文：

在南明道上，路邊酒旗還鮮豔地呈現着天台的紅色，十分醒目。道路旁，開着小白花的植物長得很繁茂，它們的枝幹上還帶着綠色的尖刺，一叢一叢的。

這一路上，看不到蜜蜂和蝴蝶飛舞的身影，春日的氛圍顯得格外寧靜。不知不覺太陽漸漸西斜，此時，不知從何處傳來了桐角吹奏的樂聲，這樂聲隨着東風悠悠地飄散開來。