梅 其三

宋代 • 釋行海

此外無花耐歲寒，花魁今古品題難。
清香合讓梅爲最，陽豔叢中許牡丹。

譯文：

在這世間，除了梅花之外，再沒有別的花能夠耐受住一年中最寒冷的時光。梅花堪稱花中魁首，可古往今來，想要恰如其分地品評它卻實在是太難了。要說那清幽的香氣，自然應當首推梅花，它是當之無愧的第一。而在那些豔麗明媚的花叢之中，那豔麗華貴的牡丹也值得人們稱讚。