春興

宋代 • 釋行海

花透香須宿雨幹，柳飄晴絮送春寒。
最憐蝴蝶雙飛舞，只作莊周一夢看。

譯文：

春雨過後，花朵上的露珠已經風乾，那花蕊散發着陣陣清香。柳樹在晴朗的天氣裏，飄飛着潔白的柳絮，彷彿在送別春天殘留的絲絲寒意。
我最憐惜那雙雙飛舞的蝴蝶，它們自由自在地嬉戲，可在我眼中，這一切不過就像莊周夢蝶那樣，或許只是一場虛幻的夢境罷了。