無題

宋代 • 釋行海

笙歌日日醉春風，簾卷畫堂花影中。
不是鳳凰飛不到，更無一樹是梧桐。

譯文：

每天都沉醉在那笙簫歌聲裏，在和煦的春風中尋歡作樂。捲起那華麗廳堂的簾子，在繽紛的花影之中逍遙度日。

並非是鳳凰不願意飛到這裏來，只是這周圍連一棵梧桐樹都沒有啊。