暮春

宋代 • 释行海

老尽春风蝶未知，绿阴深处啭黄鹂。
如今不作看花念，空对垂杨惜别离。

译文：

春天就要过去了，可蝴蝶似乎还没察觉到这一点。在那浓密的绿树荫里，黄鹂鸟欢快地啼叫着。

现在我已经不再有去观赏花朵的心思了，只是白白地面对着低垂的杨柳，暗自惋惜着时光流逝与离别之苦。