送懋上人

宋代 • 釋行海

青山三月野花紅，來伴天涯寂寞中。
知子本無相別意，杜鵑昨夜惡春風。

譯文：

在陽春三月裏，青山之上野花綻放，一片嫣紅。你前來陪伴我這個漂泊天涯、內心寂寞的人。

我知道你原本並沒有要與我分別的打算，可昨夜那可惡的春風，催得杜鵑聲聲啼鳴，似乎預示着離別的到來。