湖上怀同少野

宋代 • 释行海

衰柳残阳泊钓船，白鸥零落画桥边。
咸平处士梅花树，不得同看又两年。

译文：

在那夕阳的余晖洒落在衰败的柳树上时，我把钓船停靠在了湖边。洁白的鸥鸟零零落落地栖息在画桥的旁边。
想起咸平年间处士林逋种下的那片梅花树啊，可惜我不能和少野一同去观赏，这样的情况已经又过去两年了。