客吟

宋代 • 释行海

花落花开春自迷，白云流水客东西。
独眠野店无灯火，雨湿黄昏杜宇啼。

译文：

花朵凋零又绽放，春天自顾自地迷人，可那美景却让人有些沉醉迷茫。白云自在飘荡，溪水潺潺流淌，而我这个漂泊的旅人就像它们一样，四处游走，居无定所。

到了夜晚，我独自在荒郊野外的旅店中歇宿，店中冷冷清清，连一盏灯火都没有。天色渐暗，黄昏时分又飘起了细雨，雨水浸湿了周围的一切，这时，杜鹃鸟在雨中悲切地啼叫着，那声音仿佛是在诉说着我的孤寂与哀愁。