江上

宋代 • 釋行海

江雨隨風打客身，鼕鼕津鼓祭潮神。
帆來帆去朝還暮，老盡東西南北人。

譯文：

江上，細密的雨點隨着風勢紛紛揚揚地打在旅人身上。渡口邊，咚咚作響的鼓聲正舉行着祭祀潮神的儀式。

江面上，帆船來來往往，從清晨到日暮，不停地穿梭。在這日復一日、年復一年的時光流轉中，那些來自東西南北、奔波於江上的人們，不知不覺間就漸漸老去了。