漁翁

宋代 • 釋行海

歷盡江湖白盡頭，生涯惟有一扁舟。
醉來吹笛空沙上，魚自相忘水自流。

譯文：

這位漁翁這一生啊，在江湖中漂泊了無數歲月，頭髮都花白了。他的全部生活，就只有這一隻小小的扁舟陪伴着他。

有時候他喝醉了，就會走到空曠的沙灘上，拿起笛子吹奏起來。此時，水中的魚兒自由自在地遊着，它們似乎忘卻了周圍的一切，而河水也自顧自地潺潺流淌，彷彿世間的一切都與它們無關，各自沉浸在自己的世界裏。