前之十首次诗 其二

宋代 • 释行海

十五游方今五十，风霜历尽几风波。
雌雄自古乌难辨，鱼鲁如今字转讹。
白日消磨英雄尽，青山埋葬故人多。
乌啼花发茆庐暖，更喜春风长薜萝。

译文：

我十五岁就开始云游四方，如今已经五十岁了。这么多年来，我历经了无数的风霜，也遭遇过不少的艰难险阻。

从古至今，就像难以分辨乌鸦的雌雄一样，很多是非善恶都难以辨别清楚。到了现在，就如同“鱼”和“鲁”这两个字形近容易混淆一样，很多事情的真相都被歪曲，文字也常常出现讹误。

随着时间一天天过去，那些曾经的英雄豪杰都逐渐消逝了，大好的时光消磨了他们的壮志与生命。而青山之中，也埋葬了许多我的故交好友。

如今，我居住的茅草屋前，乌鸦啼叫，花儿盛开，屋内也显得格外温暖。我更欣喜地看到，在春风的吹拂下，薜荔和女萝这些植物不断生长蔓延。