風浪阻行再獲聚首故作是詩

宋代 • 释行海

鱼龙吹浪阻行舟，又得相寻暂聚头。
不是于君多惜别，自缘今日少交游。
斜风细雨吴天远，芳草垂杨越路愁。
昨夜不知人未去，误教魂梦过南州。

譯文：

江河里鱼龙兴风作浪，掀起的波涛挡住了前行的船只，没想到因此又能和你彼此寻访，短暂地相聚在一起。
并非是我对你特别舍不得分别，只是因为如今能够交往的朋友实在太少了。
那带着斜风的细雨中，吴地的天空显得那么遥远；长满芳草、垂着杨柳的越地道路，让我满心忧愁。
昨天夜里我都没意识到你还没离去，以至于在梦里都迷迷糊糊地以为你已经走了，我的魂魄都追随着到了南方的州郡。