鎮江

宋代 • 楊蟠

雲間鐵甕近青天，縹緲飛甍百尺連。
幾番畫角催紅日，無事滄洲起白煙。

譯文：

在那高遠的雲間，鎮江城那堅固如鐵甕的城牆彷彿緊挨着青天，那高高飛揚的屋脊，縹緲虛幻，一座連着一座，足有百尺之高。

城樓上，那畫角聲不知吹響了多少次，一聲聲催促着紅日漸漸西沉。而那寧靜的江邊洲渚，沒有什麼特別的事情發生，卻緩緩地升騰起了白色的煙霧。