次韵奉酬

宋代 • 杨蟠

腊后东风扫翠微，同看芳柳破春机。
三宵听水都无梦，四日登山未肯归。
野老止凭云送客，家人应笑雨沾衣。
君诗兼简佳公子，只恐囊倾一夜飞。

译文：

腊月过后，东风轻轻拂过，将那翠绿的山色打扫得更加清新。我和你一同欣赏着那嫩绿的柳树，它仿佛在这春日里开启了生机的密码。

连续三个夜晚，我静听着流水的声音，沉浸其中，连梦都不曾有过。在山中游玩了四天，我还是舍不得下山回家。

山中的老者只是凭借着山间的云雾来为我们送别，家里人看到我这被雨水打湿衣服的模样，应该会忍不住笑话我吧。

你写的诗还顺便寄给了那佳公子，我只怕你诗囊里的佳作，一夜之间就会声名远扬、广为流传呢。