天光觀

宋代 • 句士良

古殿千年屋，高松百尺陰。
真人不可問，時有鶴遺音。

譯文：

古老的殿堂已經有上千年的歷史了，它就那樣靜靜地矗立着，彷彿在訴說着歲月的故事。殿堂周邊高大的松樹，枝繁葉茂，投下了足有百尺的陰涼，讓人在炎炎夏日也能感受到絲絲涼爽。

傳說中的得道真人早已不知去向，如今我想向他們請教一些問題也沒有辦法了。不過，時不時會有仙鶴飛過，留下幾聲清越的鳴叫，那聲音在這寂靜的氛圍裏迴盪，好像是真人留給世間的某種神祕訊息。