范增墓

宋代 • 陳薦

藏名羞立虎狼朝，乘鶴東依項籍豪。
憤失壯圖撞玉斗，不知天命與金刀。
還家落日埋英氣，回首浮雲委舊勞。
百步西連陵母冢，峨峨先識泰山高。

譯文：

范增本想隱匿聲名，羞於在那如虎狼般殘暴的秦朝朝廷爲官，於是像乘鶴仙人一樣，向東去依附豪雄項羽。

他曾滿心壯志爲項羽謀劃，卻因錯失大好局勢而憤怒地將玉斗撞碎，可他卻不懂得天命已經傾向於持有金刀（暗指劉邦）的一方。

最終他帶着失意返回家鄉，在落日餘暉中逝去，就此掩埋了一身的英雄氣概。回首往昔，那些曾經付出的辛勞就如同浮雲一般消散了。

范增的墓向西百步遠就是陵母的墳墓，陵母能先見卓識，明白劉邦有王者氣象，如同巍峨泰山般不可撼動，而范增卻沒有這般先見之明。