宿朝宗驛遊洞天 遊洞天四首 其一

宋代 • 王越石

靜然華燭扣靈關，雲路登尋過幾盤。
溪水定流何處去，一條沈碧練光寒。

譯文：

我手持明亮的蠟燭，安靜地去叩響那靈奇之地的門戶，沿着雲霧繚繞的山路攀登探尋，不知轉過了多少道彎。
那溪中的流水究竟要流向哪裏呢？只見它宛如一條深沉碧綠的綢緞，泛着清冷的光澤。