涼軒

宋代 • 陳庸

宰予居豐暇，構軒涼愈清。
塵襟當此釋，暑氣未嘗生。
植竹助真性，弄琴宜正聲。
披風茲可會，觴詠豁交情。

譯文：

宰予平日裏閒暇時間很多，他建造了一座亭子，這裏涼爽得格外清幽。
當我身處這亭子之中，世俗的煩悶一下子就消散了，暑熱之氣似乎從來不曾產生過。
在亭子周圍種上竹子，能助益人純真的本性；在這裏撫弄琴絃，正適合彈奏那純正高雅的曲調。
在這裏迎着清風，我彷彿能與自然心意相通，大家在這裏飲酒賦詩，盡情抒發彼此的情誼，讓交情更加深厚。