句 其五七

宋代 • 陶弼

路小马蹄高复下，村深鸡唱有如无。

译文：

这两句诗描绘了一幅乡村行旅的画面，翻译成现代汉语是：山间的小路狭窄而崎岖，马蹄随着地势一会儿高高抬起，一会儿又重重落下，起起伏伏；村子藏在幽深之处，偶尔传来几声鸡鸣，那声音若有若无，隐隐约约，仿佛被这寂静又深远的环境给冲淡了。