龍州秀嶺

宋代 • 陶弼

路隨雲磴石梯行，限隔華夷天意明。
自與大君爲外屏，何勞諸將作長城。
福民可拜三公爵，壽聖能呼萬歲聲。
海國未疆崖石老，待誰來此勒功名。

譯文：

沿着那如雲般繚繞的石磴和石梯前行，這天然的地勢劃分出中原與邊疆，彷彿是上天有意如此安排，界限分明。

龍州此地自從成爲君主的外部屏障後，又哪裏需要各位將領去費力修建長城來防禦呢。

如果這裏能造福百姓，官員完全可以被授予三公那樣的高位；若能使君主長壽安康，百姓也會高呼萬歲。

這沿海的國土邊界尚未完全穩固，而崖石都已漸漸老去，不知道會是誰來到這裏，立下不朽的功勳，在崖石上刻下自己的名字呢。