寄桃源管明菩

宋代 • 陶弼

野鶴孤雲無定蹤，桃花流水合相容。
夜來月滿羣山閣，知在秦人第幾峯。

譯文：

你就像那野外的仙鶴、天邊的孤雲一樣，行蹤飄忽不定，而那飄落桃花的潺潺流水，也應該能夠與你和諧相容。

昨夜，月光灑滿了羣山和樓閣，我在想啊，此刻你究竟是在那桃源秦人隱居之地的第幾座山峯之上呢。