宾州二首 其二

宋代 • 陶弼

何处登临好，城楼对万山。
新青上孤垒，远黑落诸蛮。
竹引风穿壁，苔随雨上阶。
有时宁免俗，银烛间金钗。

译文：

到哪里去登高望远才好呢？宾州的城楼正对着连绵起伏的无数山峰，这里便是绝佳之地。

新近生长出的翠绿草木爬满了那孤独的营垒，远处一片昏暗，那是周边少数民族聚居的区域。

修长的竹子在风中摇曳，仿佛引导着风儿穿过墙壁；青苔伴随着雨滴的滋润，缓缓爬上了台阶。

有时候难免也会入一入世俗，在这宾州城楼之上，点起银烛，身旁还有美丽的女子相伴。