九日登群山楼

宋代 • 陶弼

节逢重九日，郡占五溪间。
止水痕依岸，行云影过山。

译文：

在重阳节这个特殊的节日里，我来到了群山楼。我所在的这个郡城，恰好处于五溪流域之间。

那静止的水面上，水痕紧紧地贴着岸边，仿佛是水与岸不舍的依偎。天空中飘动的云朵，它们的影子慢悠悠地从山峦上掠过，就好像是云朵在和山峦进行一场无声的告别。