宜阳

宋代 • 陶弼

孤城溪洞里，闻说已堪哀。
蛮水如鲜血，瘴天已死灰。
吏忧民置毒，巫幸鬼为灾。
风土如斯恶，吾来胡为哉。

译文：

宜阳这座孤零零的城池，坐落在溪谷山洞之间，我听闻它的情况，就已觉得十分哀伤。

那蛮地的溪水，颜色红得如同鲜血一般；瘴气弥漫的天空，灰暗得就像熄灭的死灰。

官吏们忧心百姓会暗中投毒，巫师们却庆幸鬼怪能降下灾祸，这样他们就有利可图。

这里的风土人情竟是如此恶劣，我为什么还要来到这个地方啊！