陽朔縣

宋代 • 陶弼

五管新多事，輕車屢往還。
勤勞成白髪，故舊是青山。
樹色才分楚，江聲未出蠻。
自慚迎候少，無惠及孤鰥。

譯文：

如今嶺南地區新添了許多事端，我乘坐着輕便的馬車頻繁地往來奔波。

忙碌操勞讓我的頭髮都變白了，身邊的故舊老友就只剩下那連綿的青山。

一路上，樹木的景色才讓我意識到已進入楚地的範圍，可那江水的聲音還帶着南方蠻地的韻味。

我慚愧自己對百姓的迎送關懷太少，沒能給那些孤寡無依的人帶來什麼實惠和好處。