黃陵廟

1 次閱讀

糾錯

明月輝在天，落日光轉地。天維地軸千萬年，粉篁尚有春風淚。蒼梧茫茫九疑高，湘江之水多怒濤。袗衣不御琴絃絕，黃陵廟前碑已裂。春禽啼，秋葉飛。行人舟楫去復返，虞舜南巡胡不歸。

譯文：

明亮的月光灑在天空，落日的餘暉在大地上流轉。天的框架和地的軸心已經存在了千萬年，那翠綠的竹子上還留着像當年舜的妃子灑下的傷心淚水。蒼梧山一片蒼茫，九疑山高聳入雲，湘江裏的水常常湧起憤怒般的波濤。舜帝不再穿着華麗的衣裳，琴瑟的絃音也早已斷絕，黃陵廟前的石碑也已經裂開了。春天裏鳥兒啼叫，秋天時樹葉紛飛。過往的行人坐着船來來去去，人們不禁要問，當年虞舜到南方巡視，爲什麼就一去不回了呢？

標籤: 宋詩詠物寫景抒情傷懷懷古

關於作者

宋代 • 陳舜俞

陳舜俞（？～一○七五），字令舉，因曾居秀州白牛村，自號白牛居士，湖州烏程（今浙江湖州）人。仁宗慶曆六年（一○四六）進士，授籤書壽州判官公事（《都官集》附陳杞跋、《至元嘉禾志》卷一三）。嘉祐四年（一○五九），由明州觀察推官舉材識兼茂明於體用科，授著作佐郎、籤書忠正軍節度判官公事（《續資治通鑑長編》卷一九○）。神宗熙寧三年（一○七○）於知山陰縣任上以不奉行青苗法，降監南康軍酒稅（同上書卷二一二）。熙寧八年，卒。有《都官集》三十卷，已佚。清四庫館臣從《永樂大典》及他書輯爲十四卷（其中詩三卷），近人李之鼎刻入《宋人集》甲編。《宋史》卷三三一有傳。　陳舜俞詩，據李刻《宋人集·都官集》爲底本，參校影印文淵閣《四庫全書》本（簡稱四庫本），並酌校他書。另從《會稽掇英總集》、《輿地紀勝》、《永樂大典》等輯得集外詩若干，編爲第四卷。

淘宝精选

該作者的文章

載入中...

同時代作者