万杉院仁宗御书寺额

宋代 • 陈舜俞

银钩金榜佛家园，屐齿初来骨髪寒。
天上星辰留翰墨，人闲陵寝閟衣冠。
虬龙拥护神如在，云雾遮藏色未干。
四十二年蒙雨露，草茅犹解泣汍澜。

译文：

那用如同银钩般刚劲笔法书写的金字匾额，高高挂在这佛门寺院之上。我初次穿着木屐来到这里，顿感全身寒意袭人。

这匾额上的文字，宛如天上的星辰般璀璨，是皇帝御笔留下的翰墨珍宝。而人间帝王的陵寝里，早已将先帝的衣冠深藏，仿佛时光凝固。

那匾额周围仿佛有虬龙在默默守护，感觉先帝的神灵依旧在这里。上面的字迹好像还带着神韵，被云雾遮挡环绕，颜色好似都还未曾干透。

宋仁宗已经离世四十二年了，可他的恩泽如雨露般长久润泽着世间。就连我这如草茅般卑微的人，知晓此事后也忍不住泪水纵横。