龍隠巖

宋代 • 張田

龍隠晦冥時莫考，龍驤拏攫跡堪驚。
孔明久臥養全德，老子忽飛歸太清。
溪上一天常氣勝，洞中六月自寒生。
至人不得無情處，甘澤年年酒百城。

譯文：

龍隱藏起來處於昏暗隱晦的狀態，它隱匿的時間已經無從考證了，而當龍奮起騰躍、張牙舞爪的痕跡卻着實讓人感到震驚。
就如同諸葛亮長久地隱居臥龍崗，精心修養自己的完美品德，又好似老子忽然乘青牛飛昇，迴歸到那清澈高遠的天界。
溪水之上，彷彿一整天都有一股奇異的氣勢瀰漫；山洞之中，哪怕是在炎炎六月，自然會生出陣陣寒意。
那些道德修養達到極高境界的人並非毫無情感，他們心懷天下，就像這龍能帶來甘美的雨水一樣，每年都能讓甘霖灑遍無數的城邑，潤澤大地、惠及百姓。