瀑布泉

宋代 • 黃非熊

萬丈巖頭瀑布垂，玉泉拖地雪霏霏。
聽來如訝青天漏，望去還驚白練飛。
一洞清音喧碧落，千巖寒色逗斜暉。
終歸大海成波浪，權借山僧濯布衣。

譯文：

在那高聳萬丈的懸崖頂端，一道瀑布宛如白練般垂落而下。那飛瀉而下的泉水好似潔白的玉液，拖曳在地面上，又如同紛紛揚揚的雪花漫天飛舞。

聆聽瀑布的聲音，彷彿讓人驚訝青天是不是破了個洞，纔會有這般洶湧的水流傾瀉而下。遠遠望去，又不禁讓人驚歎，那瀑布就像一條飛舞的白色綢緞。

瀑布落入山洞，發出清脆悅耳的聲響，這聲音在高遠的天空中迴盪。周邊衆多的岩石被籠罩在清冷的色澤裏，與那斜照的夕陽餘暉相互映襯。

這瀑布裏的水最終會流入大海，化作洶湧的波浪。暫且藉着這清澈的泉水，讓山中的僧人洗滌一下身上的粗布衣服吧。