遊嶽

宋代 • 羅道成

因思靈秀偶來遊，碧玉寒堆萬疊秋。
直上太山高處望，根盤連接十餘州。

譯文：

因爲想着這裏景色靈秀，我偶然間前來遊覽。只見那山巒如同碧玉一般，在秋意中層層堆疊，透着陣陣寒意。

我徑直登上泰山的高處極目遠望，那山脈的根基盤繞延伸，彷彿與周邊十多個州郡都連接在了一起。