寄別朱公美

宋代 • 金君卿

三載鄉坊義最親，驅車還是走京塵。
雖無士會兼人智，猶有臨歧贈策人。

譯文：

這三年來，我們在鄉里相處，情誼最爲深厚親密。可如今你還是趕着馬車，奔赴那滿是塵埃的京城去了。

雖然我沒有像士會那樣過人的智慧，但在這即將分別的岔路口，我還是想贈你一些良策，聊表心意。