谢朱公美遗瓜酒

宋代 • 金君卿

龙蹄甘美蚁头香，远远缄封遣老郎。
便向嵓亭逃暑去，恨无人共把觥觞。

译文：

这美酒就像龙蹄瓜一样甘甜美味，酒面上还泛起带着香气的酒沫。原来是你朱公美远远地封好了这酒，派遣一位老者给我送来。

我真想立刻就到那山岩边的亭子中去躲避暑热，痛饮这美酒，只可惜身边没有人与我一同举杯共享啊。