感夢因接夢中所得詩句

宋代 • 金君卿

我後同堯舜，君臣詠載歌。
天顏春日煦，庭列衆星羅。
雅奏鈞音合，穠香瑞氣和。
逢辰膺帝睠，既醉任顏酡。
薦翣珍蒲異，儀庭舞獸多。
太平無一事，圖報顧如何。

譯文：

我們的君主如同堯和舜一樣聖明，君臣之間相互唱和、歌頌。
君主的容顏如春日般和煦溫暖，朝堂之上大臣們就像衆星羅列般有序排列。
典雅的音樂演奏起來，聲音和諧動聽，就像鈞天廣樂一般美妙；濃郁的香氣和祥瑞的氣息相互融合。
我恰逢這美好的時代，深受皇帝的眷顧，即使喝得醉意醺醺、臉紅耳熱也在所不惜。
祭祀時使用的蒲扇之類的器物珍貴而奇異，宮廷儀式上像神獸起舞般的表演衆多。
如今國家太平無事，我又該如何去報答這太平盛世和君主的恩寵呢？