张子礼锁厅下第南归

宋代 • 金君卿

官小事如麻，去官书满车。
干时不得荐，垂翅又还家。
知命独无愧，沉英众所嗟。
风波信一叶，流落向天涯。

译文：

张子礼官职微小，日常事务却像乱麻一样繁多。如今他辞去官职，搬家的车上装满了书籍。

他想要在合适的时机有所作为、求得举荐，却没能如愿，就像鸟儿折了翅膀一般，失意地返回故乡。

他知晓天命，独自坚守内心，对此行并无愧疚。可他这般英才却沉沦不遇，让众人都为之叹息。

他就如同风浪中的一片孤叶，漂泊不定，不知会流落到天涯的哪个角落。