汴渠

宋代 • 金君卿

洪河貫中州，隨汴鑿支流。
滔滔萬里來，禹浪東南浮。
糧道所由濟，日逝千斯舟。
嗟哉隋皇帝，禍起江都遊。
先身不先民，及樂不及憂。
遠棄宗室重，死作社稷羞。
胡爲得民力，舉鍤成巨溝。
後來蒙其利，厥功固難酬。
願思所以失，宴安仍仇讎。

譯文：

洶湧的黃河貫穿中原大地，人們順着汴水開鑿出了支流。
那河水浩浩蕩蕩從萬里之外奔騰而來，帶着當年大禹治水時般的波浪向東南流淌。
這汴渠成爲了糧食運輸的重要通道，每日裏有成千艘船隻在上面往來行駛。
可嘆啊，那位隋朝的皇帝（隋煬帝），他的災禍源於到江都遊玩。
他首先考慮自身享樂而不顧百姓死活，只圖眼前快樂卻不考慮未來憂患。
他遠遠地拋棄了宗室的重要責任，最終身死，成爲了國家的恥辱。
可爲什麼他能徵發民力，讓百姓們舉起鐵鍬挖出這條巨大的溝渠呢？
後世之人蒙受了這條水渠帶來的便利，他這方面的功績實在難以用言語來酬謝。
希望後人能思考他失敗的原因，要知道貪圖安逸就是自己的仇敵啊。