區著作湘潭舊隠有二亭焉求詩以歸

宋代 • 金君卿

危亭揭池心，池水錶且滑。
九秋煙露濃，四面芙蓉發。
此時浩歌去，萬事不掛舌。
把酒酣清風，投竿釣明月。

譯文：

有一座高高的亭子矗立在池塘中心，池塘裏的水又清又平滑。

到了深秋時節，煙霧和露水濃重起來，亭子四周的芙蓉花紛紛綻放。

在這個時候，我要放聲高歌着離去，世間的種種事情都不再掛在嘴邊。

我手持酒杯，在清涼的風中盡情暢飲，拋下釣竿，彷彿要去釣起那一輪明月。