降真巖

宋代 • 何羣

鳳頂孤峯聳絕奇，仙家雲馭久棲遲。
飛勝岷嶺元和日，留記山岩景祐時。
水透山阿朝北坎，山開井勢拱南離。
他年殿閣鳴鐘磬，廣運重開帝載熙。

譯文：

鳳頂般的那座孤峯高高聳起，極爲奇特，彷彿仙人乘坐雲車曾在這裏長久停留。
它的壯美勝過了元和年間的岷嶺，而在景祐年間，這裏的勝景就被人們記錄了下來。
清澈的水流穿過山的曲折處，朝着北方流去，山巒展開如同井口的態勢，恭敬地朝向南方。
在未來的某一天，這裏的殿閣中會傳來鐘磬的聲響，國家的氣運將重新開啓，帝王的統治也會更加繁榮昌盛。