和邵堯夫見寄

宋代 • 呂誨

冥冥鴻羽在雲天，邈阻風音已十年。
不謂聖朝求治理，尚容遺逸臥林泉。
羨君自有隨時樂，顧我官閒飽晝眠。
應笑無成三黜後，病衰方始賦歸田。

譯文：

那鴻雁在高遠冥冥的雲天中飛行，我們音信阻隔已經有十年之久了。
沒想到在這聖明的朝代致力於國家的治理，還能容許我這樣的隱逸之人在山林泉石間安臥。
我羨慕你能隨時自得其樂，看看我，官職清閒，白天只能飽飽地睡大覺。
你應該會笑話我，三次被貶黜卻一事無成，到了年老體衰的時候纔開始寫歸田的詩，準備歸隱。