書驛壁 其二

宋代 • 姚嗣宗

百越干戈未息肩，九原金鼓又轟天。
崆峒山叟笑不語，靜聽松風春晝眠。

譯文：

如今南方百越之地的戰爭還沒有停歇，百姓都還沒喘口氣，西北邊疆又戰鼓轟鳴，戰事又起。
那崆峒山上的老叟只是微笑着不說話，安靜地聽着松林間吹過的風聲，在這春日的白天悠然入眠。