句 其九

宋代 • 李師中

山如仁者靜，風似聖之清。

譯文：

那連綿的山巒，就如同有仁德的人一樣寧靜安詳，穩穩地矗立在那裏，不被外界的喧囂所幹擾，展現出一種深沉而篤定的氣質。而那輕柔吹拂的風呢，好似具有聖人一般的清正高潔，它不帶一絲雜質，輕輕掠過，帶來清新和舒爽，盡顯着一種純淨的品性。