子陵二首 其一

宋代 • 李师中

阿谀顺旨为深戒，远比夷齐气更豪。
半夜光芒侵帝座，有谁曾似客星高。

译文：

我们一定要把阿谀奉承、顺从别人旨意当作需要深深戒备的事情。严子陵的气节远远能和伯夷、叔齐相比，甚至气势比他们还要豪迈。

严子陵和光武帝同睡一床，夜里他把脚伸到光武帝的肚子上，那星象上显示出来的光芒都侵犯到帝星的位置了。从古至今，有谁能像严子陵这颗“客星”一样高洁呢？

注：严子陵是东汉著名隐士，他与刘秀是旧相识，刘秀称帝后多次邀请他入朝为官，他都拒绝。有一次他和刘秀同榻而眠，睡觉时把脚搁在了刘秀肚子上。第二天，负责观测星象的官员奏报“客星犯御座甚急” ，刘秀笑着说不过是自己和老友同睡罢了。“客星”在这里就是指严子陵。伯夷、叔齐是商朝末年孤竹君的两个儿子，他们相互让国，后来又耻食周粟，饿死在首阳山，是古代高洁之士的代表。