麦积山

宋代 • 李师中

路入青松翠霭间，斜阳倒影入溪湾。
此中猿鹤休相笑，谢傅东归自有山。

译文：

我沿着小路前行，走进了一片青松与青雾缭绕的山间。此时，西斜的太阳把影子投映在溪流的拐弯处，光影交织，景色如画。

麦积山这儿的猿猴和仙鹤啊，你们可别笑话我啦。东晋的谢安在建功立业之后还能归隐东山呢，我也自有我要回归的山水田园呀。