客有寫真者見予因以三詩贈之 其二

宋代 • 李師中

文命力能平水土，阿衡功亦格皇天。
形容不上麒麟閣，當日君臣任自然。

譯文：

從前大禹（文命是大禹之名）他有着非凡的能力，能夠成功地平治水土，讓天下百姓免受水患之苦；伊尹（阿衡是伊尹的尊號）立下的功勞巨大，其德行和功績上達皇天。

可是他們的畫像並沒有被繪在麒麟閣上供後人瞻仰，不過在那個時候，大禹和舜、伊尹和商湯這些君臣之間都是任其自然地相處，儘自己的本分去做事，他們一心爲了天下和百姓，並不在意是否能留名於麒麟閣這樣的事。