客有写真者见予因以三诗赠之 其二

宋代 • 李师中

文命力能平水土，阿衡功亦格皇天。
形容不上麒麟阁，当日君臣任自然。

译文：

从前大禹（文命是大禹之名）他有着非凡的能力，能够成功地平治水土，让天下百姓免受水患之苦；伊尹（阿衡是伊尹的尊号）立下的功劳巨大，其德行和功绩上达皇天。

可是他们的画像并没有被绘在麒麟阁上供后人瞻仰，不过在那个时候，大禹和舜、伊尹和商汤这些君臣之间都是任其自然地相处，尽自己的本分去做事，他们一心为了天下和百姓，并不在意是否能留名于麒麟阁这样的事。