題公署

唐代 • 陳嶠

當默任言言地垢，當言任默默爲塵。
當默當言俱無任，塵埃何由得到身。

譯文：

當該沉默的時候卻放任自己隨意說話，那麼言語就會像污垢一樣帶來麻煩；當該說話表達的時候卻一味沉默，那這沉默就如同塵埃一樣，會積累下隱患。要是能做到在該沉默時就沉默，該說話時就說話，不隨意放任自己，那麼那些麻煩和隱患又怎麼會沾染到自己身上呢。