偈三首 其二

宋代 • 释洪英

宝峰高士罕曾到，岩前雪压枯松倒。
岭前岭后野猿啼，一条古路清风扫。

译文：

宝峰这个地方，很少有品行高尚的人到访。岩石前面，积雪重重地压着，连枯松都被压得倒下了。

山岭的前面和后面，都传来野猿一声声的啼叫。有一条古老的道路，似乎被清凉的风清扫得干干净净。