洛阳诗帖 其一

宋代 • 蔡襄

洛阳风景实堪夸，几处楼台处处花。
尽是齐王修种得，如今惆怅似无家。

译文：

洛阳的风景啊，实在是值得夸赞。那一处处楼台点缀其中，每一个角落都繁花似锦。

这些美丽的景致啊，都是当年齐王精心修建、栽种出来的。可如今呢，看着这一切，我满心惆怅，感觉自己就像没有家一样，无比凄凉。